Szlovénia, SzG3

2013. június 20., csütörtök

Krplivnik (Kapornak), Őrségi Néprajzi Gyűjtemény az egykori Skerlak házban, SzG3

Szerintem mindenki előtt tiszta lehet az a tény, hogy az Őrség, mint tájegység, nem áll meg a határnál. Átmegy Ausztriába, átnyúlik Szlovéniába. Most Kapornakra látogatunk el, ahol egy tipikus szeres gazdaságba megyünk, amely Néprajzi gyűjteményként működik. Korábban ezt már lefényképeztem, de este azzal a mozdulattal, hogy megnéztem a képeket, le is radíroztam az egészet (talán először a digitális korszak óta. A legjobban az osztrák képeket sajnáltam, mert szebbnél szebb őszi, színpompás képek voltak, másnap esett le a tavalyi első hó, így hiába mentem vissza, csak téli képeket tudtam készíteni). Na de most vissza ide. Nem sorolom fel azokat az intézményeket ill. magánszemélyeket, akik bábáskodtak a gyűjtemény megszületésében (nagyon sokan voltak). Ez a szlovéniai magyarság első néprajzi gyűjteménye (1997 óta). A bemutatók a lakóház köré csoportosulnak, melyet kitűnően rendbe hoztak. A terület a Skerlák családé volt, most is ők a tulajdonosok. Az amerikai rokonság hathatós támogatásával a XX. század első harmadában épült fel a központi lakóház. A belső kiállított tárgyak szinte mindegyike máshonnan származik, de igen jól mutatják be az őrségi életformát és gazdálkodást. A családnak olyan jól ment és megy, hogy itt épült meg a környék legnagyobb pálinkafőzője, minőségi termékeit a legjobb szállodákba szállították, a gazdaság is az egyik legfejlettebb a környéken. A lakóépület körül jellegzetes őrségi gazdasági épületek találhatóak, még méhkas is. Miután ingyen megtekinthető, érdemes erre jönni és egy fél órát rászánni (a gazda odaadja a kulcsokat és szabadon beosztva az időt, meg lehet tekinteni az egyes épületekben berendezett kiállításokat. Ha nincs otthon, akkor csak kívülről, nincs bekerítve).
Egy kiegészítés: 1524 óta Batthyány birtok volt Kapornak, II. Lajos király adományozta nekik, miután az előző tulajdonosi család (az Újlakiak) örökösök nélkül kihaltak.

Vissza a főoldalra (katalógus)

Őrségi Néprajzi Gyűjtemény

Vissza a főoldalra (katalógus)

2013. május 9., csütörtök

Sveta Trojica v Slovenskih Goricah, a Szentháromság plébánia templom

Ha már a kastélyokkal nincs túl nagy szerencsém (zömük nem látogatható), templom ügyben Ausztriában és Szlovéniában eléggé látványos helyeket lehet találni. Ide viszonylag véletlenül kerültem, egyszerűen útba esett.
Fekvése nagyon szép, egy nagy tó feletti dombon található, ide közvetlenül le lehet sétálni.
A templom története érdekes: sajnos csak szlovén weblapot találtam, a fordítás pedig a szokásos Google zagyvaság, remélem jól interpretálom azt. A lényeg az, hogy az emberek eleinte a domb aljában akarták felépíteni a templomot és az ott lévő szakadékba elkezdték lehordani a domb tetejét, hogy feltöltsék azt a templomépítéshez. Ekkor éjjelente három fény jelent meg a domb felett, jelezve, hogy ott kell a templomot felépíteni. El is készült a templom (kb 1/3-a volt a jelenleginek), de valami ok miatt "csak" Szentlélek templomnak nevezték el. Egyházi vonalon a három fény megjelenése miatt végül is Szentháromságra változtatták azt. 1636-ban tették le az új templom alapjait, aminek egyik érdekessége, hogy három tornya van (ez lehet, hogy a Szentháromságra utal). Amikor a Szentháromság képet festették, csoda is történt. A festő még nem fejezte be a képet és az egyik este úgy látta, hogy azt isten keze fejezte be azt. Ettől kezdve - miután csoda történt - búcsújáró hely lett. Még egy érdekesség, a kálvária stációinak egy része a templom falába vannak beépítve. Szerintem egy megnézhető hely, szép környékkel.
Megjegyzés: a község szép hosszú neve magyarul - Szentháromság a szlovén hegyekben.

Vissza a főoldalra (katalógus)

a Szentháromság plébánia templom

Vissza a főoldalra (katalógus)

2013. május 8., szerda

Rakičan (Battyánfalva), Batthyány kastély, SzG3

Szlovéniában is lehet találni olyan kastélyt, amely a Batthyány családhoz köthető. A Mura völgyében épült kastély kezdetben a Széchy családé volt. Később a Poppel család birtokába került. Poppel Éva (Batthyány Ferencné) révén került a Batthyány család birtokába. Érdekesség, hogy egy későbbi Batthyány (Batthyány Borbála) révén ismét a Széchy családé lett a birtok, de Borbála gyermektelensége miatt visszaszállt a Batthyányokra a kastély.
A kastély 1645-ben leégett és radkersburgi mesterekkel építették újjá, lassan kialakulva a jelenlegi formája. Nem ez volt a Batthyányok legfontosabb kastélya, igazából állandó lakhelyül nem igen használták. Legfontosabb feladata a helynek a lótenyésztés volt, ez jelenleg is így van, ménese igen híres. A kastélyt állagmegóvás szinten már kezelték, az egyik szárnyának felújítása is befejeződött, itt oktatási központ található. A parkja nagyon szép.

Vissza a főoldalra (katalógus)

Batthyány kastély

Vissza a főoldalra (katalógus)

Radenci, a Szent Cyril és Metód templom, SzG3

Radenci a Radenska ásványvízről híres (három piros kis szív) és majdnem az osztrák határnál található, a következő község Gornja Radgona, az a határ, ott lehet átmenni Bad Radkersburgba. Az érdekesség ezzel a hellyel kapcsolatban az az, hogy itt az ásványvíz, gyógyvíz felhasználása nem túl régi, az első ásványvíz forrást csak 1833-ban fedezték fel. A palackozás is csak a II. VH után indult meg igazából. Található itt szálloda, hatalmas (bár nem túl szép) park, wellnessfürdő, meg egy érdekes templom. Igazából e miatt álltam meg itt, mert az út mellett egy tornyot láttam és amikor közelebb mentem hozzá, csak akkor láttam, hogy egy templomhoz tartozik. ez egy modern templom (Szent Cyril és Metód templom) a különálló harangtornyon egy nagy rózsafüzér. Szerintem eléggé szokatlan és kissé giccses kialakítású, nekem a többi szlovén templom jobban tetszett.

Vissza a főoldalra (katalógus)

a Szent Cyril és Metód templom

Vissza a főoldalra (katalógus)

a Ptuji vár, SzG3

Végre egy hely, amit maradéktalanul dicsérni tudok. Maga a történelmi városmag is szép, de a vár teljesen hibátlan. Teljesen restaurálva van, be is lehet menni, a kiállítási rész is nagyon jó, tehát Ptuj tényleg kihagyhatatlan annak, aki ezen a tájon túrázik.
Maga a vár szinte halmozta a tulajdonosokat. Története Kr.e. 1000-től kezdődik, igen jó a stratégiai elhelyezkedése, a domb pedig vár építésre kiváló. A gázlók miatt igen jó átkelőhely volt a folyón. Ptuj urai mellet (után) itt is megjelentek az Attemsek, az Eggenbergek, Herbersteinek is (Mátyás király is uralta kb. 10 évig, de utána tisztán stájer uralom alatt volt). A Herbertsein tulajdonlás tulajdonképpen megmentette a várat, mivel akkora már erősen leromlott, viszont Ők (1873-tól voltak tulajdonosok) teljesen felújíttatták, rendbe hozatták a várat. 1945-ben "természetesen" államosították a várat.
De most vissza a várhoz:
a várba több helyen is fel lehet jutni:
- parkoló a vár mögött (ennek az a hátránya, hogy a csodálatos panorámát innen nem élvezhetjük).
- a múzeum felől (a probléma ugyanaz)
- a legjobb a folyó túloldalán letenni az autót, átmenni a gyalogos hídon, majd bevenni magunkat a városba. Itt a vár alatt futó főutcáról két sikátor is nyílik (itt szerencsére tábla jelzi a vár felé menő irányt) a vár felé.
Mind a két sikátor ugyanabba a gyalogútba fut be, majd néhány méter után egy fedett lépcsőn kell tovább felfelé menni. Ekkor a kapubástya alá jutunk, itt egy keskeny úton kell a bástya mellett elmenni. A bástya végénél jobbra fordulva már az első kapunál is vagyunk. Innen tovább haladva eljuthatunk egy nagyobb lapos térre, innen kitűnő kilátást kapunk a városra és a Ptuji tóra. Itt található a pénztár, az emléktárgy bolt, valamint a kiállítás egyik szekciója, ahol farsangi jelmezeket tudunk megtekinteni. Innen tovább tudunk menni a másik kapun keresztül be a várudvarra (e kapu mellé jön fel az egyik feljárati út a parkolóból). Maga a vár egy három szárnyú és három szintes reneszánsz kastély. Gyakorlatilag az egész terület bejárható. Nekem az első emelet tetszett a legjobban mivel én igazából a berendezett kastélyokat szeretem és nem a kiállításokat. Itt viszonylag eredetihez közeli enteriőröket lehetett látni. A másodikon képgaléria található (nagyon jó színvonalú), az első teremben pedig szobrok. Ez a terem úgy van kialakítva, hogy fekete lepelbe burkolták, a szobrok is fekete talapzaton állnak, így egy kis képzelő erővel el lehet hinni, hogy lebegnek.
Mivel vezetés nélkül tekinthető meg a vár, mindenki annyit időzik az egyes helyeken amennyit akar (szimpatikus megoldás).
Ha a sikátorokon keresztül jutottunk fel a várba, akkor mégis meg lehet "kockáztatni" hogy a két másik út egyikén megyünk vissza a városba, legfeljebb hosszabb úton jutunk vissza a gyalogos hídhoz, ami jelen esetben nem egy hátrány.
Enjoy Ptuj!!!!!

A Beszámoló Fotóalbuma ITT található!

Vissza a főoldalra (katalógus)